ニシンのパン
このシンプルで美味しいニシンのパンは、軽食や軽い食事にぴったりです。濃厚なプンパーニッケルパンの上に柔らかなマチェスフィレを乗せ、フレッシュなクレームフレッシュと玉ねぎの輪切りで風味を添えた、バランスの取れた味わいです。
⏱ 15 min
👨🍳 easy
🍽 2 人前
公開日: · 最終更新:
はじめに
北ドイツの多くの人々を魅了するマチェスブロート(ニシンのパン)は、単なるパンに乗せた料理以上のものです。海の新鮮さとドイツの素朴な家庭料理の hearty さを結びつけた、食文化の歴史を感じさせる一品。元々は沿岸地域で親しまれていましたが、その人気は地元を越え、広く知られるようになりました。特別な熟成プロセスによって、比類のないまろやかさとジューシーさを実現した新鮮なニシンと、ずっしりとしたプンパーニッケル(ライ麦パン)の組み合わせは、まさに絶品です。この料理は、シンプルでありながら質の高い食材を大切にする、手軽なごちそうを象徴しています。素早いランチとして、軽い夕食として、あるいはビュッフェの主役として、マチェスブロートは常に食卓に沿岸の雰囲気をもたらし、その独特の香りで人々を魅了します。この伝統的な一品に感動し、ドイツ料理の多様性と美味しさをぜひ発見してください。
材料
- 4 マチェスフィレ
- 4 スライス プンパーニッケルパン
- 1 小 小さな赤玉ねぎ
- 2 大さじ クレームフレッシュまたはサワークリーム
- 1 大さじ 新鮮なディル、刻んだもの
- 1 小さじ レモン汁
- 1 つまみ 黒胡椒
- Optional: 4 オプション:ラディッシュ、薄切り
作り方
- 赤玉ねぎの皮をむき、薄い輪切りにします。よりまろやかな味にするには、玉ねぎの輪切りを briefly 冷水で洗い、水気を切ってください。
- クレームフレッシュまたはサワークリームにレモン汁とひとつまみの黒胡椒を混ぜ合わせます。刻んだディルを加えて混ぜ、脇に置きます。
- それぞれのプンパーニッケルパンに、用意したクレームフレッシュを均等に塗ります。
- 必要に応じてマチェスフィレの水分を拭き取り、クレームフレッシュを塗ったプンパーニッケルパンの上に置きます。フィレの大きさによって、半分に切るか、そのまま使うことができます。
- 用意した玉ねぎの輪切りと新鮮なディルでオープンサンドを飾ります。お好みでラディッシュの薄切りをいくつか加えても良いでしょう。
- ニシンのパンはすぐに提供して楽しんでください。手軽な食事や北ドイツの郷土料理として最適です。
栄養成分
350 kcal ·
18g タンパク質 ·
30g 炭水化物 ·
18g 脂質
コツとバリエーション
- よりマイルドな風味にするには、調理前にマチェス(ニシン)を軽く水洗いしてください。
- プンパーニッケルの代わりにライ麦パンを使うと、異なる食感が楽しめます。
- 玉ねぎのスライスを準備し、短時間酢に漬けてマリネしておきます。
- ディルはチャイブやパセリで代用できます。
- 付け合わせに新鮮なグリーンサラダを添えて、マチェスブロートを提供しましょう。
よくある質問
- マチェスブロート(ニシンのパン)は作り置きできますか?
- パンが湿ってしまうので、マチェスブロートは作りたてを召し上がるのが一番です。ただし、玉ねぎを切ったり、クレームフレッシュの mixture を準備したりすることは可能です。
- マチェスブロートに合う付け合わせは何ですか?
- 新鮮でシャキシャキのグリーンサラダや、少量のゆでじゃがいもがよく合います。きゅうりのサラダも人気のある選択肢です。
- マチェスブロートは冷蔵庫でどのくらい保存できますか?
- マチェスブロートは ideally すぐに食べるべきです。もし残ってしまった場合は、最大1日まで、しっかりと蓋をして冷蔵庫で保存してください。
- 他の種類のパンを使ってもいいですか?
- はい、ライ麦パン、グラーブロート(ドイツの黒パン)、または全粒粉パンも使えます。パンにある程度の硬さがあることが重要です。