タルトフランベ

この古典的なフラムクーヘン、別名タルトフランベは、アルザス地方のサクサクとした一品で、クレームフレッシュ、玉ねぎ、風味豊かなベーコンがトッピングされています。前菜として、または社交的な集まりでの軽食のメインコースとして最適です。

タルトフランベ
⏱ 30 min 👨‍🍳 easy 🍽 4 人前
5.0 / 5 · 1 件の評価

公開日: · 最終更新:

はじめに

「タルトフランベ」または「フラムクーヘン」として知られるこの料理は、アルザス地方の歴史と社交性を象徴するものであり、今やドイツの多くの家庭で親しまれています。もともとはアルザスのパン職人が、パンを焼く前に薪窯の温度をテストするために作ったシンプルな「パン」でした。この薄くてクリスピーな料理は、やがて人気の定番料理へと発展しました。その魅力はシンプルさにあります。ごく薄い生地に新鮮なクレームフレッシュを塗り、玉ねぎと風味豊かなベーコンをトッピングするだけ。タルトフランベは、友人との気取らない夕食やパーティーの主役として、人々を結びつける素朴な喜びを象徴しています。このユニークな国境地域の、素朴でありながら洗練された料理への完璧なオマージュであり、フランスのエッセンスを感じさせるドイツの代表的な家庭料理の素晴らしい例です。

下ごしらえ: タルトフランベ
下ごしらえ – タルトフランベ

材料

作り方

  1. 大きなボウルに小麦粉と塩を混ぜ合わせます。水とオリーブオイルを加え、すべてを滑らかな生地になるまでこねます。生地を丸めて、カバーをして15分間休ませます。
  2. オーブンを220°Cの上下加熱（または200°Cの対流式）に予熱します。玉ねぎの皮をむき、半分に切り、非常に薄い輪切りにします。ベーコンを細いストリップまたは角切りにします。
  3. 軽く打ち粉をした作業台で、生地を非常に薄く（約2〜3 mm）長方形または円形に伸ばします。ベーキングシートにクッキングペーパーを敷き、その上に生地を置きます。
  4. クレームフレッシュを生地に均等に広げ、少し縁を残します。塩、胡椒、カイエンペッパーを少々振りかけます。その後、玉ねぎの輪切りとベーコンを均等にその上に散らします。
  5. 予熱したオーブンの中段でフラムクーヘンを10〜15分間焼きます。縁がカリカリで黄金色になり、トッピングが軽く焼けるまでです。
  6. 焼き上がったフラムクーヘンをオーブンから取り出し、少し冷ましてからすぐに切り分けます。温かいうちに提供するのが一番です。

栄養成分

450 kcal · 15g タンパク質 · 35g 炭水化物 · 28g 脂質

コツとバリエーション

よくある質問

タルトフランベは他の具材でも作れますか？
はい、タルトフランベは非常に用途が広く、様々な具材で楽しめます。鮭、ヤギのチーズ、梨、または様々なハーブを加えて、変化に富んだ食事を試してみてはいかがでしょうか。
焼き上がったタルトフランベは、どのくらい日持ちしますか？
タルトフランベはオーブンから出してすぐが一番美味しいですが、残った場合はしっかりと包装して冷蔵庫で1〜2日保存できます。食べる前に軽く温め直すと良いでしょう。
生地をグルテンフリーにすることはできますか？
はい、グルテンフリーの小麦粉を使って生地を作ることができます。薄い生地に適したミックスを選び、タルトフランベ特有のサクサク感を出してください。
タルトフランベがクリスピーにならない場合、どうすれば良いですか？
クリスピーにするには、生地を薄く伸ばすことと、高いオーブン温度が重要です。オーブンが予熱されていること、そして生地が本当に薄く伸ばされていることを確認してください。