フルーツフラン

このフルーツフランは、素晴らしくフルーティーなご褒美で、どんなコーヒーテーブルにもぴったりです。ふわふわのスポンジケーキ、クリーミーなバニラプディング、そして新鮮なフルーツの組み合わせは、まさに抗いがたい美味しさです。

フルーツフラン
⏱ 60 min 👨‍🍳 easy 🍽 10 人前
5.0 / 5 · 1 件の評価

公開日: · 最終更新:

はじめに

日々を彩るお菓子の中で、時に心に響くのは素朴な味わい。ドイツで古くから親しまれている「オブストボーデン（フルーツフラン）」は、まさにそんな存在です。ドイツのコーヒータイムには欠かせない、この伝統的なケーキは、居心地の良さと伝統を象徴しています。美味しいだけでなく、季節のフルーツを主役にすることで、創造性を発揮できるのが魅力です。そのルーツはドイツの製菓文化に深く根付いており、何世代にもわたって、手軽でありながらも特別なお菓子として大切にされてきました。オブストボーデンの美しさは、その多様性にあります。ふんわりとしたビスケット生地、クリーミーなバニラプディング、そしてその上に彩り豊かな新鮮なフルーツが美しく飾られ、食卓に華やかさと共に素晴らしいフレッシュさをもたらします。春にはいちご、夏にはベリーミックス、肌寒い季節にはエキゾチックなフルーツなど、オブストボーデンはどんなシーンにも合わせやすく、いつでも人々の笑顔と楽しいひとときを約束してくれます。

下ごしらえ: フルーツフラン
下ごしらえ – フルーツフラン

材料

作り方

  1. オーブンを180°C（上火/下火）に予熱します。フラン型（直径約26cm）にしっかりと油を塗ります。
  2. 卵と100gの砂糖、ひとつまみの塩、バニラシュガーをボウルに入れ、白っぽくクリーミーになるまで泡立てます。量がかなり増えているはずです。これには約5〜7分かかります。
  3. 小麦粉とベーキングパウダーを混ぜ合わせ、卵液にふるい入れ、軽くてふんわりと混ぜます。空気を含ませるように、すべてがちょうど混ざり合うまで優しく混ぜます。生地を準備したフラン型に流し入れ、約20〜25分間、きつね色になるまで焼きます。竹串を刺して、生地が焼けていることを確認します。焼いたフランを型に入れたまま10分間冷まし、その後ケーキクーラーに移して完全に冷まします。
  4. その間に、バニラプディングを準備します。50gの砂糖とプディングパウダーを牛乳大さじ6杯と混ぜます。残りの牛乳を沸騰させます。混ぜたプディングパウダーをかき混ぜながら入れ、絶えずかき混ぜながら約1分間、プディングがとろみがつくまで煮ます。鍋を火から下ろし、プディングに直接ラップをかぶせて膜が張るのを防ぎます。プディングを室温まで冷まします。
  5. フランベースとプディングが完全に冷めたら、バニラプディングをケーキベースに均等に広げます。プディングを端まで塗るように注意してください。
  6. フルーツを洗い、きれいにし、必要に応じて大きいフルーツは一口大に切ります。準備したフルーツをバニラプディングの上に均等に、そして飾り付けるように並べます。
  7. ケーキグレーズをパッケージの指示に従って、250mlの水またはフルーツジュース、そして必要であれば少量の砂糖で作ります。透明で粘り気が強すぎないようにします。ケーキグレーズをフルーツの上に慎重に注ぎ、中央から外側に向かって広げ、すべてのフルーツが光沢を帯びるようにします。提供する前に、フルーツフランを冷蔵庫で最低30分間冷やして固めます。

栄養成分

280 kcal · 5g タンパク質 · 45g 炭水化物 · 9g 脂質

コツとバリエーション

よくある質問

オブストボーデンには、他のフルーツを使用できますか？
はい、もちろん！お好みの、または旬の新鮮なフルーツならどんなものでも使えます。例えば、さくらんぼ、アプリコット、キウイフルーツなどもおすすめです。
オブストボーデンを美味しく保つには、どのように保存すれば良いですか？
オブストボーデンは冷蔵庫で保存してください。2日以内にお召し上がりいただくのが一番美味しいです。乾燥を防ぐために、ラップをふわっとかけておきましょう。
ビスケット生地がふわふわに仕上がりませんが、何が原因でしょうか？
卵と砂糖を十分に泡立てていないか、小麦粉を混ぜる際に混ぜすぎている可能性があります。卵は少なくとも5〜7分間しっかりと泡立て、小麦粉はごく優しく混ぜ合わせるようにしてください。
オブストボーデンは、ナッペ（ケーキ glaze）なしでも作れますか？
厳密には可能ですが、ナッペはフルーツの乾燥を防ぎ、ケーキを美しく見せる役割があります。ナッペがないとフルーツが痛みやすく、見た目も損なわれる可能性があります。